DTM: Sketch #132 @ Cardabilities
10/05/2015 06:12:00 PM
Hi everyone!
Today I have good news and bad news for you.
*****
Ahojte!
Dnes mám pre Vás dobrú a zlú správu.
The good news is that a new sketch #132 is out and you may join our sketch challenge at Cardabilities. And the bad news? This sketch is final :( Cardabilities blog is going to end and it breaks my heart. I wanna thank Karan for everything what she did for us (fans of cardmaking/scrapbooking) - how she inspired us, motivated us to create, helped us with her sketches to try new compositions on our projects and so on. And it was also a great pleasure and fantastic experience for me to be the design team member at Cardabilites. I loved it! Thank you very much, Karan and enjoy your free time with your family and friends, because you deserve it (especially after your hard work on the blogs)! ;)
*****
Dobrou správou je, že bol zverejnený nový sketch #132 a veselo sa môžete zapojiť do sketch challenge na blogu Cardabilities. A tou zlou správou je, že tento sketch je posledný. Blog Cardabilities končí svoju činnosť a láme mi to srdce. Chcela by som poďakovať Karan za všetko, čo pre nás (fanúšikov tvorenia pohľadníc a scrapboookingu) urobila - ako nás inšpirovala, motivovala k tvoreniu, pomáhala nám s pomocou svojich sketchov skúšať nové kompozície na našich projektoch a podobne. A tiež bolo pre mňa veľkým potešením a skvelou skúsenosťou byť v dizajn tíme na blogu Cardabilities. Zbožňovala som to! ;) Ďakujem krásne, Karan a prajem Ti, aby si si užívala naplno voľný čas so svojou rodinkou a priateľmi, pretože si to zaslúžiš po tvrdo odvedenej práci.
The sponsor of this sketch challenge is Heartfelt Creations.
*****
Sponzorom tejto challenge je opäť Heartfelt Creations.
And this is final sketch which Karan sketched for us!
*****
A toto je finálny sketch, ktorý pre nás Karan pripravila!
I created a shabby chic card with a little vintage touch by this sketch, which I gave to my friend for her birthday ;) Those beautiful shabby chic papers, pictures and brads which I used are from the e-shop organizatorka.sk
*****
Ja som podľa sketchu vytvorila shabby chic pohľadnicu v jemnom vintage štýle, ktorú som darovala kamarátke k jej narodeninám ;) Tie krásne shabby chic papiere, obrázky a svorky, ktoré som použila, sú z e-shopu organizatorka.sk
We would love for you to link up your project based on Sketch #132
so we can drop by and peek too. You have until October 13th to link up.
*****
Budeme radi, ak sa prihlásite do tejto challenge. Čas na prihlásenie máte do 13. októbra.
Kristína
0 komentárov