Photo by Kristína Čepčeková

Ahojte!
Tento blog som vytvorila za účelom prezentácie mojich scrapbookových výtvorov a layoutov, ale rozhodla som sa, že sem budem pridávať aj články iného typu, respektíve, že z neho spravím osobný blog. Týmto pádom by som sa s Vami podelila aj o svoje iné záľuby a skúsenosti, nie len ohľadom scrapbookingu ;)
Verím, že Vás zaujmú aj príspevky tohto typu a nebojte sa komentovať a písať svoje názory pod príspevky ;)

Takže, rada by som sa s Vami podelila o fotografie portrétov mladých ľudí, ktoré som za posledné mesiace fotila. Najradšej fotím pri čiernom pozadí pre dramatickejší efekt. Milujem, keď sa ľudia smejú, ale chcem tiež zachytiť ich prirodzenosť a vážnosť. Fotografie takmer neretušujem, aby zostala zachytená identita a naozajstná krása fotografovaného človeka.

Pekný víkend Vám praje Kristína

----------------------------------------------

Hi!
I made this blog as a presentation of my scrapbook creation. But I decided to share my other hobbies and experiences with you here. ;)
I believe that you'll find these posts interesting and feel free to post your comments below.;)

So, I would like to share with you photos of portraits of young people which I took in recent months. I love to shoot with black background for dramatic effect. I love it when people laugh, but I also want to capture their naturalness and seriousness. I rarely retouch my photographs because of conservation of identity and real beauty of my objects (people).


Have a nice weekend, Kristína



























ATC My addiction to chocolate

Ahojte všetci scrapfanúšikovia!
Rada by som sa Vám pochválila s mojimi prvými ATC kartičkami, na ktorých som pracovala posledné dni !! ;) 

V prvom rade Vám vysvetlím, čo sú to ATC karty:
"Skratka ATC znamená Artistic Trading Cards => zberateľské ručne ozdobené kartičky. Za otca tejto krásnej myšlienky, výmeny ATC, sa považuje švajčiarsky umelec Vanci Stirnemann, ktorý v roku 1996 zorganizoval prvú výmenu ručne vyrobených kartičiek na výstave v Zürichu. Od tohto momentu nastala šialená móda výmeny ATC na celom svete.
Karty ATC majú klasický rozmer zberateľských (napr. hokejových či baseballových) kartičiek, čiže 8,9 cm x 6,4 cm. NIKDY sa nepredávajú, ich putovanie je len otázkou výmeny a dohody medzi účastníkmi. Vďaka nim je možné nájsť kontakty po celom svete, vzájomne sa virtuálne a niekedy aj osobne spoznávať. A taktiež spoznávať prácu autorov kartičiek, ich rukopis. 
Obyčajne je lícna strana karty ATC ozdobená všelijako, rôznymi technikami, najlepšie takými, ktoré symbolizujú tvorbu autora. Rubná strana obsahuje kontakt na autora ATC, napr. www stránku, meno, adresu, nick alebo adresu blogu (=> kontakt - reklama). A môže obsahovať taktiež dátum výroby. Existujú aj rôzne pečiatky s kolónkami týchto údajov, ktoré sa odtlačia na rubnú stranu a len sa ručne vyplnia. Zvyčajne sa ATC nevyrábajú hrubšie ako 0,5 cm a to z dôvodu uskladňovania v albumoch s fóliovými vreckami (podobne ako pri iných zberateľských kartách). 
ATC si môžu vymeniť po dohode aj dvaja ľudia alebo nejaká skupinka, ktorá sa vopred dohodne na téme, prípadne farebnosti kartičiek a podľa počtu účastníkov výmeny sa určí koľko ATC je potrebné vyrobiť. Jeden "generál" ich zozbiera všetky spolu a rozdelí tak, aby každý účastník dostal ATC od ostatných. Pre seba si môže tiež vyrobiť do kompletky tú "svoju"." 

(Zdroj: http://www.sashe.sk/scrapatelier/journal/projekt-atc-zavislost)

Je to pre mňa veľká česť, že som mohla vyrobiť tieto kartičky pre iné scraperky (nielen) v našom design teame na www.scrapper.sk a že aj ja obdržím kartičky od nich ;). Téma Som závislá od ... ma veľmi zaujala, len som hneď nevedela, ktorú moju závislosť zvečním na kartičkách. Mám milión závislostí :D scrapbooking, Harry Potter, Alica v krajine zázrakov, šperky, vintage, kávu, jedlo, americké seriály, mačky, atď atď. Ale ktorá závislosť ma sprevádzala od detstva a stále sa len stupňuje? No predsa závislosť od čokolády :D Hneď som začala premýšľať, ako túto tému spracujem, pomohla mi aj Janka (článok, z ktorého som čerpala informácie o ATC, je jej) a ja som cez víkend úspešne dokončila mojich prvých 7 ATC kartičiek!! Skúšala som najprv nejaké návrhy a potom, keď som si už bola istá, akú chcem ich finálnu verziu, tak som sa do toho naplno pustila.


Najdominantnejším prvkom mojich kartičiek sú čokoládové bonbóniky z fima, ktoré mi vyrobila šikovná a superrýchla Katka (jej obchodík na SAShE). Bez nich by som na svoju prácu nebola taká hrdá, ako som. ;)


Verím, že scraperkám sa moje ATC budú páčiť a neviem sa dočkať ich kartičiek, ktoré určite na blogu uverejním, aby ste sa mohli pokochať. ;) 

Kristína

















Be yourself ;)

Ahojte všetci!
Dnes som sa s Vami chcela podeliť o takú moju malú radosť :) Kúpila som si bielu aktovku, po ktorej som dlho túžila. Keďže mám rada jednoduchosť  a old school štýl pri kabelkách, bola som s ňou veeeľmi spokojná. Avšak keď som videla nové úžasné kovové komponenty u Ľubky a Janky, tak mi to nedalo a povedala som si, že si ju troška upravím podľa seba. Bola kupovaná v obľúbenom a známom obchode, tak aspoň nezapadnem v dave ľudí, ktorí ju majú tiež :) Najradšej by som tam ponalepovala a popripevňovala všetky komponenty, ktoré som od nich objednala + mám doma, ale nemôžem to zas preháňať :D :D 
Týmto som Vám chcela povedať, že máte ukázať, čo vo Vás je. Či sa to týka módy (ako v mojom prípade), alebo niečoho iného. Buďte sami sebou a meňte tento svet na krásny, kreatívny a originálny, kde budeme obdivovať jeden druhého a jeho nápady :) Možno Vás to inšpiruje, aby ste aj Vy pretvorili svoje oblečenie, kabelky, zošitky, taštičky a neviem čo možné na svoj štýl a predviedli sa. 
Krásny víkend Vám praje Kristína ;)

-----------------------------------------------------------------

Hi everyone!
Today I would like to share with you my little joy :) I bought a white briefcase, after which I have craved long time. I like simplicity and old school style in handbags/briefcases. But when I saw some amazing new metal components on my favourite e-shops, I decided to make over this ordinary briefcase to my special briefcase ;)

I wanted to tell you this because it's very important to show who you are and what is in you. Whether it comes to fashion (as in my case) or something else. Be yourself and change this world to beautiful, creative and original world, where we admire each other and our ideas :) Maybe this article with photos inspires you and give you bravery to show to the world and the people around you who you are.

Have a nice weekend, Kristína ;)











Scrapbooking material (metal components):
* Ingvild Bolme
* Santoro's Gorjuss, Docrafts
* Chronology, Docrafts
* Brads, www.paperoamo.cz
* Pearls, Papermania, Docrafts