Hello!
Yesterday I created a layout inspired by the topic for may challenge - Simples Pleasures by berry71bleu. First I thought about coffee, favourite cake, scrapbooking and so on, but when I was looking for some photos in my laptop, I found old photos of our few-days-old kittens ;) And THAT'S it! I loved that time, when our cat Lilly was having babies. I love cats, especially little sweet kitties. I was watching them when they slept, ate, moved (oafishly), cleaned themselves and meowed.  I loved their fluffy fur, smell, softness and their innocence. Lilly was very caring mother. She trusted me, so I can caress them and touch them when I want ;) Lilly is sterilized now (for 2 years) and she's enjoying herself alone. 
So this was my simple pleasure when we regularly were having little fluffy babies and I miss it a lot :( 
Kristína

------------------------------------------------------------------------

Ahojte!
Včera som vytvorila layout pre stránku berry71bleu k jej májovej challenge Simple Pleasures (Jednoduché Radosti). Rozmýšľala som nad mojimi malými každodennými radosťami a najprv mi napadla káva, obľúbený koláč, scrapbooking a podobne, ale keď som hľadala fotky v notebooku pre tento layout, tak som našla staré fotky našich niekoľkodňových mačiatok. A TO bolo ono!! Zbožňovala som ten čas, keď naša mačka Lilly mala malé mačiatka. Milujem mačky, najmä maličké voňavé mačiatka. ;) Sledovávala som ich ako spinkajú, papajú, nemotorne sa pohybujú, čistia sa a roztomilo mraučia. Zbožňovala som ich hebkú huňatú srsť, vôňu, mäkkosť a nevinnosť. Lilly bola veľmi starostlivá matka. Dôverovala mi, takže som sa ich mohla dotýkať, hladkať a bozkávať, koľko som chcela ;) Teraz už je Lilly dva roky sterilizovaná a užíva si svoj voľný čas po svojom.
Takže toto sú moje bývalé malé radosti, ktoré som pravidelne zažívala, keď sme mávali mačiatka a veľmi mi chýbajú. :(
Kristína

Ahojte!
Cez víkend som sa pustila do výroby albumu podľa zadania májovej súťaže na www.scrapper.sk, a to Krídla. Na layout som nemala fotky (a že dcéra fotografa :D hanba mi), tak som sa rozhodla urobiť malinký A6 pamätníček - ako inak vintage ;) Krídla môžete vidieť na prednom obale, ale i vovnútri a tiež tematiku slobody.
Radosť robiť s takým malým formátom, ktorý som zaplnila rôznymi detailami. Čo naň vravíte? ;) Ak by ste mali záujem, dá sa zakúpiť na FB Handmade by sheley alebo na SAShE. 
Úspešný pracovný týždeň Vám praje, Kristína ;)

------------------------------------------------------------------------

Hello!
During the week-end I was creating a new mini-(memory) album for the may challenge @ www.scrapper.sk.  The topic of the challenge is Wings. I haven't got any photos for layout (daughter of photographer :D shame on me), so I decided to make a vintage mini-album.You may see some wings on the top of album and inside, too. 
It was a pleasure creating with this small sized album, which I filled with lots of details. Do you like it? 
Have a successfull week, Kristína ;)

Ahojte!
Minule sa mi odtrhla dôležitá časť remienka na hodinkách, vďaka ktorej držali na ruke. Chcela som si kúpiť nový remienok, rovnako biely ako som mala predtým, ale popri listovaní a čítaní môjho obľúbeného časopisu Creativity som našla skvelú inšpiráciu aj s návodom! (Na nete to je vkuse, takže som nevynašla Ameriku, ale niekedy treba troška postrčiť :D ) 
Bol tam rýchly návod, ako si urobiť handmade remienok na hodinky zo stužky a čipky ;) Zhodou okolností som všetko mala doma, ešte aj stužku z rovnakej kolekcie, ale vybrala som si jednofarebnú bez vzoru, ktorá sa mi viac bude hodiť k oblečeniu. Rýchle, ľahké a efektné ;)
Konce stužky nezabudnite obhorieť, aby sa nestrapkali a dĺžku stužky si odstrihnite podľa toho, či si hodinky chcete zaviazať na mašličku alebo len jednoducho na uzol ako ja. Mne osobne by mašlička zavadzala.

Stužky z tejto kolekcie Capsule Collection - Oyster Blush, čipky z kolekcie Vintage notes, časopis Creativity a ešte oveľa viac nádherného materiálu si môžete objednať na www.materialpretvorilky.sk.

Prajem krásnu nedeľu, Kristína ;)

P.S.: Milujem mačky, preto tie hodinky :D

Ahojte!
Troška som sa odmlčala kvôli školským povinnostiam, ale týmto príspevkom Vám to snáď vynahradím ;)
Rozhodla som sa vyrobiť mužskú záložku väčších rozmerov pre jedného knihomoľa a keďže má rád temnejší štýl, tak som nemohla odolať nevyužiť visačku z kolekcie UHK Gallery Holmes in Love. Navrstvila som to visačkami, papiermi, čipkou, hodvábnym papierom a podobne. Nemohlo chýbať embossovanie papiera a horúci embossing (zlatá farba) pre ozvláštnenie. Bakers twine šnúrky, rohové vyrezanie záložky a kovové komponenty sú samozrejmosťou ;) Do temnoty treba pridať aj trochu svetla, tak som to urobila na bielo-striebristý podklad - základ záložky. Potešte aj Vy niekoho z blízkych takýmto spôsobom. Úspech zaručený ;)











A v podobnom vintage duchu sa nesie aj môj najnovší článok pre organizatorka.sk. Teta mi kúpila skvelú bonboniéru a keď som tie fantastické bonbóny pojedla (nadzvukovou rýchlosťou samozrejme :D ), tak pozerám, že krabička je šikovná a aj keď nemá hlboké dno, aspoň pohľadnica by sa do nej zmestila alebo nejaké fotografie. Pustila som sa teda do prerábky a jej novú tvár môžete vidieť v tomto článku ;) A nezabúdajte na heslo: "Recyklovať, recyklovať .... a počkať, čo som to chcela povedať? ... RECYKLOVAŤ!" ;)
Kristína