Ahojte!
K dnešnému Dňu otcov (15.6.) som pre Maťku (spolupráca: Handmade by sheley for organizatorka.sk) pripravila článok s jednoduchým fotopostupom na výrobu zaujímavej stojacej pohľadnice. Môžete ju vyrobiť pre svojich ocinov k dnešnému sviatku alebo aj k hocijakej inej príležitosti ;) Celý článok nájdete TU a nezabudnite si poprezerať úžasné vintage novinky, ktoré Maťka pridala do svojho e-shopu (organizatorka.sk) ;) Ja sa už neviem dočkať, ako s nimi budem tvoriť <3
Kristína

------------------------------------------------------------------------

Hello! I wrote another article for organizatorka.sk (Slovak e-shop with vintage scrapbook material and so on), which I team up with. It's a tutorial for creating an interesting card (not just) for fathers on their Father's Day ;) You can read the article HERE. It's in Slovak language but everything you may read from the photos. Inspire yourself ;)

Ahojte!
Maťka (organizatorka.sk) s Irenkou (iriska-irena.blogspot.sk)rozbehli skvelý nápad - výmenu ATC kartičiek medzi českými a slovenskými scraperkami. No nie je to paráda? ;) Viac si prečítate v Maťkinom článku TU a do výmeny sa prihláste podľa inštrukcií. JA sa zapájam ;)
Kristína

P.S.: Ak ste nečítali článok o mojich prvých ATC, pozrite SEM.

Ahojte!
Posledné 2 dni som okrem pripravovania na nedeľnú akciu aj tvorila, a to receptár na zákazku. 
Podmienky: farby, kvietky, žiadne nápisy (iba menovky, kde si obdarovaná sama napíše text), iba predný obal má poukazovať na to, že je to receptár
Vytvorila som zápisník ako robievam inokedy, len som doň vyrobila 6 predeľovačov z tvrdého štrukturovaného papiera, ktoré obsahujú vnútorné priečinky na zakladanie receptov z časopisov a sú na nich menovky, kde si môže obdarovaná napísať typy jedál: POLIEVKY, ŠALÁTY a podobne. Každý predeľovač je označený spinkou s bakers twine šnúrkou, ktorá je vždy inej farby. Receptár taktiež obsahuje aj ozdobne embossované (vypuklinky) papierové obálky, kde sa zmestia drobné receptíky alebo nejaké ľahšie recepty písané pár vetami. Pokojne si tam môže založiť aj fotky vydarených jedál ;)
Pri tvorbe som využila najmä krásny pastelový materiál (scrapbookové papiere, chipboards, tyrkysovú a oranžovú bakers twine) od môjho obľúbeného Papero Amo ;)
Pekný a praktický darček pre kamošku, čo poviete? ;)
Kristína

... predsa predávam na hadmade trhu na akcii Chuťové bunky, ktorú organizuje nezisková organizácia Zelená Zebra. Teším sa, že organizátorov zaujala moja tvorba a pozvali ma ;) Nájdete ma tam aj s mojimi výrobkami. A nielen mňa, ale aj iných handmade predajcov, zaujímavé projekty, hudbu, grilovačku a skvelú spoločnosť. Urobte si príjemný nedeľný deň a príďte nás pozrieť a podporiť ;)
Kristína

P.S.: Viac o Zelenej Zebre a tejto akcii nájdete na Facebooku, kam Vás presmerujú odkliky vyššie ;)

Hello!
Yesterday I created a layout inspired by the topic for may challenge - Simples Pleasures by berry71bleu. First I thought about coffee, favourite cake, scrapbooking and so on, but when I was looking for some photos in my laptop, I found old photos of our few-days-old kittens ;) And THAT'S it! I loved that time, when our cat Lilly was having babies. I love cats, especially little sweet kitties. I was watching them when they slept, ate, moved (oafishly), cleaned themselves and meowed.  I loved their fluffy fur, smell, softness and their innocence. Lilly was very caring mother. She trusted me, so I can caress them and touch them when I want ;) Lilly is sterilized now (for 2 years) and she's enjoying herself alone. 
So this was my simple pleasure when we regularly were having little fluffy babies and I miss it a lot :( 
Kristína

------------------------------------------------------------------------

Ahojte!
Včera som vytvorila layout pre stránku berry71bleu k jej májovej challenge Simple Pleasures (Jednoduché Radosti). Rozmýšľala som nad mojimi malými každodennými radosťami a najprv mi napadla káva, obľúbený koláč, scrapbooking a podobne, ale keď som hľadala fotky v notebooku pre tento layout, tak som našla staré fotky našich niekoľkodňových mačiatok. A TO bolo ono!! Zbožňovala som ten čas, keď naša mačka Lilly mala malé mačiatka. Milujem mačky, najmä maličké voňavé mačiatka. ;) Sledovávala som ich ako spinkajú, papajú, nemotorne sa pohybujú, čistia sa a roztomilo mraučia. Zbožňovala som ich hebkú huňatú srsť, vôňu, mäkkosť a nevinnosť. Lilly bola veľmi starostlivá matka. Dôverovala mi, takže som sa ich mohla dotýkať, hladkať a bozkávať, koľko som chcela ;) Teraz už je Lilly dva roky sterilizovaná a užíva si svoj voľný čas po svojom.
Takže toto sú moje bývalé malé radosti, ktoré som pravidelne zažívala, keď sme mávali mačiatka a veľmi mi chýbajú. :(
Kristína

Ahojte!
Cez víkend som sa pustila do výroby albumu podľa zadania májovej súťaže na www.scrapper.sk, a to Krídla. Na layout som nemala fotky (a že dcéra fotografa :D hanba mi), tak som sa rozhodla urobiť malinký A6 pamätníček - ako inak vintage ;) Krídla môžete vidieť na prednom obale, ale i vovnútri a tiež tematiku slobody.
Radosť robiť s takým malým formátom, ktorý som zaplnila rôznymi detailami. Čo naň vravíte? ;) Ak by ste mali záujem, dá sa zakúpiť na FB Handmade by sheley alebo na SAShE. 
Úspešný pracovný týždeň Vám praje, Kristína ;)

------------------------------------------------------------------------

Hello!
During the week-end I was creating a new mini-(memory) album for the may challenge @ www.scrapper.sk.  The topic of the challenge is Wings. I haven't got any photos for layout (daughter of photographer :D shame on me), so I decided to make a vintage mini-album.You may see some wings on the top of album and inside, too. 
It was a pleasure creating with this small sized album, which I filled with lots of details. Do you like it? 
Have a successfull week, Kristína ;)